Ontdek de wereld der mineralen – mineralen zijn essentiele grondstoffen voor elke industrietak en zijn onmisbaar in ons dagelijkse leven. Tijdens het weekend van 15-17 mei 2009 kunt u meer leren over deze boeiende sector – er vinden dan gelijktijdig over heel Europa evenementen plaats georganiseerd door de ontginnende bedrijven. Omwonenden, schoolkinderen, studenten, politici, autoriteiten en de media zullen hartelijk worden uitgenodigd om meer te vernemen over de essentiele rol die minerale grondstoffen in ons dagelijks leven spelen, en hoe ze worden ontgonnen en verwerkt.
Doel van dit pan-Europese evenement is aan te tonen hoe belangrijk deze sector voor Europa is en hoe ze op haar beurt bijdraagt aan duurzame ontwikkeling. Naast aandacht voor het sociale & economische vlak, zal speciale aandacht worden geschonken aan de bescherming en het behoud van biodiversiteit. Doe mee en ontdek de wereld der mineralen!
Explorez le monde des minéraux. Les matières premières minérales sont essentielles à la quasi-totalité des industries et à de multiples aspects de la vie de tous les jours.
Du vendredi 15 au dimanche 17 mai 2009, les producteurs de minéraux et les industries liées au secteur organisent, dans toute l'Europe, de nombreux événements pour les riverains, les élèves ou les étudiants, mais également les pouvoirs les élus ou les médias.
L'objectif de cette initiative ?
Permettre à un large public de réaliser l’importance des matières premières minérales au quotidien et d'en comprendre les étapes de production, de l’extraction à la transformation.
Démontrer le rôle central de l'industrie européenne des minéraux et sa contribution au Développement Durable en Europe, au travers notamment des multiples initiatives de protection de la biodiversité engagées par les acteurs du secteur. Venez nombreux explorer le monde des minéraux!
Note: La Maison de la Biodiversité (Obourg) a monté une exposition sur les richesses naturelles dans les carrières - visible du 15 mai - fin septembre 2009.
Note to editors:
An exclusive media breakfast will be held in Brussels on 13 May. Representatives from the European Commission, various NGOs, and the European Minerals Day-partners (IMA Europe, UEPG, CEMBUREAU and EuroGeoSurveys), will discuss European Minerals Day, how essential, smart and beneficial minerals are to our everyday lives and also address this year’s special focus to biodiversity protection, the Commission's Raw Materials Initiative and what the future holds for this crucial industry. For more details and to register your attendance, please contact: Tom O'Connell, OCPR, +32 475 69 15 60, oc.pr.eu@gmail.com
